• Sciences 22/02/2009

    Lorsque notre planète se glisse entre le Soleil et la Lune, nous assistons depuis la Terre à une éclipse lunaire. Mais que voit-on depuis la Lune ? Une éclipse solaire assez particulière !

    Le satellite japonais Kaguya, orbitant autour de la Lune, a filmé le 10 février 2009 ce phénomène.

    Cela ressemble à une éclipse de Soleil depuis la Terre, mais ne vous y trompez pas ! Voir la vidéo ci-après (qui montre la FIN de l’éclipse).

    La Terre apparaît brièvement cerclée de lumière (car son atmosphère réfracte la lumière du Soleil), et l’on désigne cet instant comme un « anneau portant un diamant »  (« Earth’s diamond ring »).

    Source de la photographie et de la vidéo : http://www.kaguya.jaxa.jp

    Posté par Fabulatio à 15h08

  • 14 commentaires

    WP_Modern_Notepad
    • jyves a écrit (

      voir un monde dans un autre sens nous révèle bien plus qu’une nouvelle connaisance, celà nous renvoie à l’origine de la connaissance

    • watwat a écrit (

      Eh oui, jean yves prend de l’acide chaque matin, en se réveillant. Et il vit que c’était bon. Alors, il en proposa à ses enfants, qui virent à leur tour que leur père était bon.

    • watwat a écrit (

      vive jean yves, vive Dieu.

    • nemep6ypr a écrit (

      pas convaincu que « earth’s diamond ring » se traduise par anneau portant un diamant…

    • soso a écrit (

      Quel spectacle ! Et dire qu’on ne verra jamais cela de nos yeux…
      +1 pour nemep6ypr, je traduirais ça par l’anneau de diamant de la Terre.

    • nemep6ypr a écrit (

      tout à fait !

    • Fabulatio a écrit (

      Soso, Nemep6ypr (??!), je pense qu’il y a méprise. Voir http://images.google.com/images?source=ig&hl=en&rlz=&=&q=diamond%20ring&lr=lang_fr&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi

      Un diamond ring c’est une bague avec un diamant. Un peu comme l’image d’ouverture que j’ai placée en tête d’article.

      Une des caractéristiques de cette éclipse, c’est que le Soleil, qui apparaît plus petit que la Terre vu de la Lune (alors que depuis la Terre, Lune et Soleil ont le même diamètre apparent), surgit tel un diamant de mille feux (moi aussi je prends de l’acide), et que pendant ce temps, les hasards de la réfraction dans notre atmosphère terrestre dévient juste ce qu’il faut les rayons lumineux pour qu’un anneau apparaisse autour de notre planète. Cela ne dure qu’un instant, et l’on observe brièvement ce qui s’apparente à un anneau orné d’un diamant.

      Alors, convaincus ?

    • jyves a écrit (

      Aïe ! si les cosmographes prennent de l’acide, ils vont peut être connaître la face cachée de notre monde. Cependant je peux assurer qu’un jour j’ai senti la terre tourner, un soir d’été, et je tournais avec elle. Reste à savoir dans quel sens elle tourne pour nous, les humains.
      Plus terre à terre je vous livre ce poême de Victor hugo :
      « Que peut-il ? Tout. Qu’a-t-il fait ? Rien.
      Avec cette pleine puissance, en huit mois un homme de génie
      eût changé la face de la France, de l’Europe peut-être.
      Seulement voilà, il a pris la France et n’en sait rien faire.
      Dieu sait pourtant que le Président se démène :
      il fait rage, il touche à tout, il court après les projets ;
      ne pouvant créer, il décrète ;
      il cherche à donner le change sur sa nullité ;
      c’est le mouvement perpétuel ;
      mais, hélas !
      cette roue tourne à vide.
      L’homme qui, après sa prise du pouvoir
      a épousé une princesse étrangère est un carriériste avantageux.
      Il aime la gloriole, les paillettes, les grands mots, ce qui sonne,
      ce qui brille, toutes les verroteries du pouvoir.
      Il a pour lui l’argent, l’agio, la banque, la Bourse, le coffre-fort.
      Il a des caprices, il faut qu’il les satisfasse.
      Quand on mesure l’homme et qu’on le trouve si petit
      et qu’ensuite on mesure le succès et qu’on le trouve énorme,
      il est impossible que l’esprit n’éprouve pas quelque surprise.
      On y ajoutera le cynisme car, la France,
      il la foule aux pieds, lui rit au nez, la brave,
      la nie, l’insulte et la bafoue !
      Triste spectacle que celui du galop, à travers l’absurde,
      d’un homme médiocre échappé ‘.

      Victor HUGO, dans ‘ Napoléon, le petit ‘ Août 1852
      (Réédité chez Actes Sud) »

    • nemep6ypr a écrit (

      nemep6ypr avec un n minuscule (et qu’un russophile prononcera « pitèrbourk »), le cyrillique ne passant pas partout, on fait ce qu’on peut avec les caractères latins…

      je ne conteste pas le phénomène, ma remarque ne concernait que la traduction de « earth’s diamond ring ». je ne suis toujours pas convaincu que soit « anneau portant un diamant ».

    • Pierre a écrit (

      Bon, tout un tas d’allumes pour faire des envolees metaphysiques goinfres d’acide et d’autres substances illicites. Anneau ? Diamant ? Peut etre. Personnellement, je dirais : c’est peut etre bref, mais c’est simplement… beau.

    • Titi a écrit (

      Bonjour à vous, j’ai lu vos différents commentaires.

      Pour la traduction, je reste fidèle à l’auteur qu’un diamon ring est une bague à diamant.
      Earth’s diamond ring est donc la bague (avec un diamant) de la Terre. Bref.

      Petite remarque concernant la Terre depuis la Lune. Avez-vous déjà imaginé ce qu’on verrait depuis la lune ?
      Eh bien, puisque cette dernière nous montre toujours la même face, cela signifie simplement que si nous étions sur la lune (sur la face « visible » depuis la Terre :

      La terre serait TOUJOURS AU MEME ENDROIT dans le ciel !

      On verrait quand même le soleil passer d’un bout à l’autre de l’horizon, et, une fois de temps en temps, le soleil passerait derrière la Terre qui, elle, ne bougerait pas.

      Etonnant, non ? De même, il y aurait presque toujours un peu de lumière. Tantôt celle de la Terre illuminée, tantôt celle du soleil.

      Moi aussi, quand je pense qu’on ne verra jamais ça…

    • nemep6ypr a écrit (

      intéressant, ton commentaire, titi. je n’y avais jamais pensé !

    • Soso a écrit (

      @Titi Tu peux vérifier ta prédiction avec le logiciel de voyage sidéral Célestia http://www.shatters.net/celestia/. :)

    • Manon et Marie a écrit (

      es que vous avez déjà regarder la lune avec des jumelles?????? on voie trop bien la lune on dirais de la roche

    Écrire un commentaire

S'abonner aux articles

Geek mais pas trop sur Facebook
et sur Twitter !

over-blog.com